1 00:00:24,840 --> 00:00:26,320 Urodziłem się w piłce nożnej. 2 00:00:27,920 --> 00:00:31,400 Na co dzień żyję piłką nożną. 3 00:00:34,840 --> 00:00:38,959 Bez piłki nożnej, nie ma czegoś kompletnego 4 00:00:38,960 --> 00:00:41,320 w... miejscu dla mnie. 5 00:00:45,040 --> 00:00:47,600 Kiedy wychodzę z garderoby na boisko... 6 00:00:49,960 --> 00:00:55,640 to ostatni moment, w którym, uh, Myślę o ludziach, których kocham. 7 00:00:58,080 --> 00:00:58,960 Potem... 8 00:01:00,520 --> 00:01:01,920 ...Jestem w innym świecie. 9 00:01:05,040 --> 00:01:06,439 To piekielne przeżycie. 10 00:01:06,440 --> 00:01:07,440 Ronaldo! 11 00:01:07,960 --> 00:01:10,719 Ma obsesję na punkcie gry. Gra to jego życie. 12 00:01:10,720 --> 00:01:13,960 Piłka nożna i to właśnie nadchodzi w mojej głowie szybko. 13 00:01:14,640 --> 00:01:18,239 Być wszystkim i zakończyć wszystko w świecie José, Zawsze czułem, że muszę wygrać. 14 00:01:18,240 --> 00:01:19,960 Masz go, wygrasz. 15 00:01:21,080 --> 00:01:23,839 Wygrał ligę w Anglii. Wygrał we Włoszech. 16 00:01:23,840 --> 00:01:27,159 Wygrał ligę w Portugalii i Hiszpanii. 17 00:01:27,160 --> 00:01:28,759 Czy zostały jeszcze jakieś kraje? 18 00:01:28,760 --> 00:01:29,800 Jest na liście A, prawda? 19 00:01:30,720 --> 00:01:32,840 Wielka osobowość. Silna osobowość. 20 00:01:34,040 --> 00:01:36,240 Chcesz, żebym opisał jako osoba? Nudny. 21 00:01:36,840 --> 00:01:38,639 Obliczenie. 22 00:01:38,640 --> 00:01:39,639 Ciepły. 23 00:01:39,640 --> 00:01:40,679 Zrzędliwy. 24 00:01:40,680 --> 00:01:42,639 - Unikalny. - Przystojny. 25 00:01:42,640 --> 00:01:44,919 - Zły przegrany. - Śmieszny. 26 00:01:44,920 --> 00:01:47,160 Po prostu załóż mu mikrofon 27 00:01:47,960 --> 00:01:50,159 i obróć aparat. 28 00:01:50,160 --> 00:01:53,359 Po pierwsze, myślę, że wygrałeś bo ci pozwolił 29 00:01:53,360 --> 00:01:55,120 aby stale przebywać w jego pobliżu. 30 00:01:56,120 --> 00:01:58,639 To McCarthy. Dobra obrona Howarda. 31 00:01:58,640 --> 00:02:00,880 Został oddany przez Costinhę! 32 00:02:05,000 --> 00:02:06,760 Kiedy dotkniesz nieba, 33 00:02:07,480 --> 00:02:09,160 chcesz tam zostać na zawsze. 34 00:02:09,760 --> 00:02:13,360 - Jakie to uczucie wygrać? - Chcesz wygrać? Normalność. 35 00:02:15,240 --> 00:02:16,480 To właśnie robiłem przez całe życie. 36 00:02:18,640 --> 00:02:22,000 Zasadniczo muszę czuć 37 00:02:22,720 --> 00:02:23,640 że jestem kochany. 38 00:02:25,160 --> 00:02:29,000 Teraz zaczyna się trudniejsza część, prawda? Więc... ...przeżyliśmy dobre chwile. 39 00:02:30,720 --> 00:02:34,120 Ale wtedy mieliśmy, uh, także kilka naprawdę trudnych i złych chwil. 40 00:02:35,280 --> 00:02:39,800 Dla niego zwycięstwo było najważniejsze. To znaczy, było to praktycznie za wszelką cenę. 41 00:02:40,560 --> 00:02:44,119 Nie może udawać, że w to wierzy każdy klub, w którym pracuje, jest większy od niego. 42 00:02:44,120 --> 00:02:45,959 To trenerski dinozaur. 43 00:02:45,960 --> 00:02:47,319 To hańba. 44 00:02:47,320 --> 00:02:49,840 Trochę szacunku, stary. Szacunek, szacunek. 45 00:02:50,360 --> 00:02:52,159 Czy żałujesz języka? 46 00:02:52,160 --> 00:02:54,959 Ma dość niezwykłe ego. 47 00:02:54,960 --> 00:02:56,720 Tak, i kompleks Boga. 48 00:02:57,320 --> 00:03:00,559 Widziałeś, jak się stawał jakim wspaniałym menadżerem jest dzisiaj? 49 00:03:00,560 --> 00:03:01,559 Nie. 50 00:03:01,560 --> 00:03:05,599 Mam nadzieję, że dzięki temu dokumentowi że opowiada swoją historię taką, jaka była. 51 00:03:05,600 --> 00:03:09,079 Bo... nie wszystko jest z kwiatami. 52 00:03:09,080 --> 00:03:12,000 Nigdy, przenigdy nie obwinia siebie. 53 00:03:13,960 --> 00:03:17,240 Nie jestem oceniany tak samo jak inni. 54 00:03:18,320 --> 00:03:19,160 Dlaczego? 55 00:03:19,840 --> 00:03:22,640 Może to moja wina. Może to moja wina. 56 00:03:40,680 --> 00:03:42,120 Witaj w moim małym pudełku. 57 00:03:43,720 --> 00:03:46,000 To jest moja historia. 58 00:03:47,280 --> 00:03:49,800 Mam tu rzeczy, które wiele znaczą. 59 00:03:51,600 --> 00:03:54,400 Mam dedykowane buty Maradony. 60 00:03:54,920 --> 00:03:56,360 To jest Diego. 61 00:03:58,600 --> 00:04:01,639 To jest Cristiano Ronaldo w swoim pierwszym sezonie 62 00:04:01,640 --> 00:04:03,280 jako profesjonalista w sporcie. 63 00:04:05,760 --> 00:04:10,079 To jest dla mnie do uświadomienia sobie że mam... mam 60 lat. Albo miałem. 64 00:04:10,080 --> 00:04:11,839 - Co to jest? - Na dole po lewej. 65 00:04:11,840 --> 00:04:13,599 Tu? To ja! 66 00:04:13,600 --> 00:04:17,239 Wiesz, jakiś facet to zrobił... okropny José. 67 00:04:17,240 --> 00:04:20,120 Nie, nie jest źle. Nie jest źle. 68 00:04:22,280 --> 00:04:24,880 Zacząłem wygrywać w, uh, 2003 roku. 69 00:04:25,600 --> 00:04:28,359 A mój ostatni tytuł to rok 2022. 70 00:04:28,360 --> 00:04:30,200 A zatem było to 20 lat zwycięstw. 71 00:04:30,840 --> 00:04:33,519 Dlatego chcesz opowiedzieć moją historię. 72 00:04:33,520 --> 00:04:37,119 Nie robisz filmu dokumentalnego z facetem, który nic nie wygrywa. 73 00:04:37,120 --> 00:04:40,920 Nie, to nie tak, że tu przychodzę i myślę, że jestem... Jestem wyjątkowy. 74 00:04:42,160 --> 00:04:44,279 Special One to jakieś specjalne gówno, 75 00:04:44,280 --> 00:04:47,440 kilku chłopaków z Anglii oni... znaleźli dla mnie. 76 00:04:48,200 --> 00:04:49,799 Kocham, że to mówisz 77 00:04:49,800 --> 00:04:52,520 podczas gdy jest tam mural przedstawiający ciebie za tobą. 78 00:05:03,080 --> 00:05:05,839 Dziękuję, dzień dobry. Witamy na Stamford Bridge. 79 00:05:05,840 --> 00:05:09,679 Jestem zachwycony dzisiejszym porankiem aby oficjalnie ogłosić José Mourinho 80 00:05:09,680 --> 00:05:12,559 jako nowy menedżer i trener Chelsea 81 00:05:12,560 --> 00:05:14,239 ze skutkiem natychmiastowym. 82 00:05:14,240 --> 00:05:16,920 Dlaczego Chelsea, ze wszystkich miejsc, do których mogłeś pojechać? 83 00:05:18,080 --> 00:05:19,239 Dlaczego Chelsea? 84 00:05:19,240 --> 00:05:24,000 Chelsea była idealnym klubem. Chcą wygrać tak, jak ja chcę wygrać. 85 00:05:24,520 --> 00:05:26,999 Musimy pracować z wielkimi sprawami w naszych głowach. 86 00:05:27,000 --> 00:05:30,400 Ale proszę, nie nazywaj mnie aroganckim bo to co mówię jest prawdą. 87 00:05:30,920 --> 00:05:32,479 Jestem mistrzem Europy, 88 00:05:32,480 --> 00:05:36,839 więc nie jestem jednym z... butelki. 89 00:05:36,840 --> 00:05:38,640 Myślę, że jestem wyjątkowy. 90 00:05:39,760 --> 00:05:41,799 Kiedy nazwał siebie Wyjątkowym, 91 00:05:41,800 --> 00:05:44,919 jako zawodnicy już w klubie, siedzieliśmy tam jak 92 00:05:44,920 --> 00:05:47,280 „Och, wow, kto to jest? Mamy tu kłopoty.” 93 00:05:48,240 --> 00:05:50,679 W tym samym czasie kiedy menedżer robi takie rzeczy, 94 00:05:50,680 --> 00:05:53,760 mówisz: „Jestem z tym. To jest coś innego, ale podoba mi się to.” 95 00:05:55,120 --> 00:05:59,079 Ale dla ludzi w Wielkiej Brytanii jest to coś w rodzaju: „Nie możesz nazywać siebie Wyjątkową”. 96 00:05:59,080 --> 00:06:01,080 – Nie tak tu robimy rzeczy. 97 00:06:01,960 --> 00:06:05,359 {\an8}Jeśli oglądasz, myślisz, – Do cholery, o czym on mówi? 98 00:06:05,360 --> 00:06:08,079 {\an8}Jezu Boże, nawet z nim nie grano jeszcze jakieś gry, 99 00:06:08,080 --> 00:06:09,799 i mówi: „Jestem tym wyjątkowym”. 100 00:06:09,800 --> 00:06:10,720 Wiem, że jestem. 101 00:06:11,320 --> 00:06:16,199 I powiedziałem: „Jestem wyjątkowy, nie tym wyjątkowym. 102 00:06:16,200 --> 00:06:18,119 Ale mnie pytali 103 00:06:18,120 --> 00:06:20,559 gdybym był wystarczająco dobry dostać się do Premier League. 104 00:06:20,560 --> 00:06:22,639 Możesz mieć problemy w Premiership 105 00:06:22,640 --> 00:06:24,799 ponieważ liga portugalska była łatwiejsza. 106 00:06:24,800 --> 00:06:26,719 Nie byłem zadowolony z tego hałasu. 107 00:06:26,720 --> 00:06:30,680 Zawsze myślałem mój paszport do Anglii był... 108 00:06:31,360 --> 00:06:32,800 zwycięstwo w Lidze Mistrzów 109 00:06:33,400 --> 00:06:36,160 z Porto tydzień wcześniej Dotarłem do Chelsea. 110 00:06:36,720 --> 00:06:39,320 Porto jest zwycięzcą Ligi Mistrzów. 111 00:06:42,880 --> 00:06:45,280 Ale tak było przez całe moje życie. 112 00:06:47,120 --> 00:06:49,120 Zawsze czułem, że muszę się wykazać. 113 00:06:50,440 --> 00:06:52,519 Pochodzę z małego kraju. 114 00:06:52,520 --> 00:06:55,639 nie byłem wcześniej odnoszący sukcesy piłkarz. 115 00:06:55,640 --> 00:06:59,519 To był okres gdzie większość autokarów 116 00:06:59,520 --> 00:07:01,760 byli byli bardzo dobrymi zawodnikami. 117 00:07:02,440 --> 00:07:07,679 A więc wejść w świat które było kontrolowane i zdominowane 118 00:07:07,680 --> 00:07:09,839 i był to zamknięty krąg 119 00:07:09,840 --> 00:07:11,080 było bardzo ciężko. 120 00:07:12,240 --> 00:07:15,760 Musiałem stoczyć tę bitwę i udowodnij, że byłem inny. 121 00:07:16,800 --> 00:07:20,360 Chciałem tworzyć historię. I nic nie było w stanie mnie zatrzymać. 122 00:07:26,680 --> 00:07:28,359 Kiedy dołączyłem do Chelsea, 123 00:07:28,360 --> 00:07:30,239 {\an8}to był dość wyjątkowy okres. 124 00:07:30,240 --> 00:07:33,639 {\an8}Więc mamy Romana, właściciela, 125 00:07:33,640 --> 00:07:37,919 {\an8}który był pierwszym naprawdę bogatym człowiekiem wejść do angielskiego futbolu. 126 00:07:37,920 --> 00:07:41,759 Teraz ma więcej czystej gotówki niż ktokolwiek na świecie. 127 00:07:41,760 --> 00:07:47,000 Jego bogactwo jest teraz większe niż roczny produkt 158 krajów. 128 00:07:47,840 --> 00:07:51,279 A on chciał zrobić Chelsea najlepszy klub w Europie. 129 00:07:51,280 --> 00:07:54,119 Zaczęliśmy więc szukać trenera 130 00:07:54,120 --> 00:07:56,039 który naprawdę mógłby przynieść sukces. 131 00:07:56,040 --> 00:07:57,319 Jose! Jose! 132 00:07:57,320 --> 00:08:00,199 Cel był... bardzo jasny. 133 00:08:00,200 --> 00:08:01,640 Wygraj Premier League. 134 00:08:04,520 --> 00:08:08,719 Największymi rywalami byli drużyna niezwyciężonych. 135 00:08:08,720 --> 00:08:10,519 Działa historia. 136 00:08:10,520 --> 00:08:15,079 Arsenal przeszedł całą kampanię ligową 137 00:08:15,080 --> 00:08:16,240 bez utraty. 138 00:08:17,280 --> 00:08:21,879 Potem grałem przeciwko największemu klubowi w Anglii, Manchesterze United. 139 00:08:21,880 --> 00:08:24,839 Manchester United mistrzem Anglii 140 00:08:24,840 --> 00:08:27,479 po raz ósmy w ciągu jedenastu sezonów. 141 00:08:27,480 --> 00:08:29,679 A Chelsea w tym czasie miała... 142 00:08:29,680 --> 00:08:30,880 Zero Premier League. 143 00:08:31,400 --> 00:08:35,479 Musieliśmy więc walczyć z duchami. 144 00:08:35,480 --> 00:08:38,479 A duchy były, Chelsea nigdy nie wygra. 145 00:08:38,480 --> 00:08:40,919 Będzie potrzebował czasu, podobnie jak jego zespół, 146 00:08:40,920 --> 00:08:43,159 aby poznać kulturę naszej angielskiej gry. 147 00:08:43,160 --> 00:08:46,639 To inna liga. To liga, w której trudno jest sobie poradzić. 148 00:08:46,640 --> 00:08:50,720 Myślałem o tym, to jest Arsenal, a to jest Manchester United. 149 00:08:51,360 --> 00:08:53,120 Musimy się od nich różnić. 150 00:08:53,800 --> 00:08:58,560 Chciałem więc graczy, którzy mogą dać z siebie wszystko Chelsea to inny pomysł na futbol. 151 00:08:59,240 --> 00:09:02,519 Podobali mi się niektórzy gracze Chelsea. Bardzo. 152 00:09:02,520 --> 00:09:06,039 Oczywiście John Terry, Frank Lampard, 153 00:09:06,040 --> 00:09:08,719 zawodnicy o niesamowitym potencjale, 154 00:09:08,720 --> 00:09:11,440 ale potrzebowałem tylko ostatniego... pchnięcia. 155 00:09:12,560 --> 00:09:16,679 I wiedziałem, że mamy siłę finansową zaatakować rynek. 156 00:09:16,680 --> 00:09:18,640 Zacząłem więc układać puzzle. 157 00:09:20,000 --> 00:09:24,559 Dzisiaj zaprezentowano trzech graczy który kosztował łącznie 24 miliony funtów. 158 00:09:24,560 --> 00:09:27,479 Pozyskaliśmy Arjena Robbena i Petra Čecha. 159 00:09:27,480 --> 00:09:29,159 Niesamowity bramkarz. 160 00:09:29,160 --> 00:09:32,999 {\an8}Powiedział: „Wszyscy zaczynają z tej samej linii startu.” 161 00:09:33,000 --> 00:09:34,599 {\an8}„Od Ciebie zależy, jak dobrze sobie poradzisz.” 162 00:09:34,600 --> 00:09:36,640 {\an8}To właściwie wszystko, co chciałem usłyszeć. 163 00:09:37,880 --> 00:09:41,119 Potem przyniosłem dwóch zawodników z Portugalii. 164 00:09:41,120 --> 00:09:43,000 Paulo Ferreirę i Ricardo Carvalho. 165 00:09:44,160 --> 00:09:45,719 Dziękuję i witam w Chelsea. 166 00:09:45,720 --> 00:09:49,560 {\an8}Większość zawodników grających dla José, chcą z nim iść. 167 00:09:50,240 --> 00:09:52,799 Kiedy pojawiła się oficjalna wiadomość 168 00:09:52,800 --> 00:09:54,599 że Mourinho jedzie do Chelsea, 169 00:09:54,600 --> 00:09:59,000 Pamiętam doskonale, Zadzwoniłem do żony i powiedziałem: 170 00:09:59,600 --> 00:10:02,800 „Maryjo, zacznij się pakować. Przeprowadzamy się do Londynu.” 171 00:10:03,800 --> 00:10:06,599 Ale chciałem też kilka profili fizycznych. 172 00:10:06,600 --> 00:10:08,639 Didier Drogba jest zawodnikiem Chelsea 173 00:10:08,640 --> 00:10:12,599 po przyłożeniu pióra do papieru za 24 miliony funtów z Marsylii. 174 00:10:12,600 --> 00:10:16,679 Najważniejszy powód Dołączyłem do Chelsea, spotykając się z José. 175 00:10:16,680 --> 00:10:20,159 Powiedział mi: „Jeśli chcesz być król Marsylii, możesz tam zostać, 176 00:10:20,160 --> 00:10:23,880 ale jeśli chcesz konkurować i stać się najlepszym w Europie, 177 00:10:24,400 --> 00:10:25,760 przyjdź i zagraj dla mnie.” 178 00:10:27,200 --> 00:10:29,959 Rozmawiałem z panem Romanem w sprawie transferów. 179 00:10:29,960 --> 00:10:32,480 mówiłem, „Słuchaj, to moja pierwsza opcja, 180 00:10:33,000 --> 00:10:35,679 ale mam tutaj drugą opcję, 181 00:10:35,680 --> 00:10:38,080 moja trzecia opcja, moja czwarta i moja piąta.” 182 00:10:38,600 --> 00:10:42,079 Mawiał: „Myślisz o piłce nożnej. Myślę o pieniądzach.” 183 00:10:42,080 --> 00:10:44,239 „Twoja pierwsza opcja jest moją pierwszą opcją”. 184 00:10:44,240 --> 00:10:47,039 Chelsea wydaje 82,5 miliona funtów, 185 00:10:47,040 --> 00:10:49,159 więcej niż trzy najbliższe razem wzięte, 186 00:10:49,160 --> 00:10:51,360 Arsenalu, Manchesteru United i Liverpoolu. 187 00:10:52,520 --> 00:10:54,759 Od pierwszego dnia czuć było prawdziwą presję, 188 00:10:54,760 --> 00:10:58,439 ale ponieważ wydaliśmy dużo pieniędzy, wywierano na nas jeszcze większą presję. 189 00:10:58,440 --> 00:11:00,679 Czy znasz niektóre sekcje prasy 190 00:11:00,680 --> 00:11:02,679 masz nadzieję i czekasz, aż ci się nie uda? 191 00:11:02,680 --> 00:11:06,079 Chcieliśmy się wykazać nie chodzi tylko o pieniądze. 192 00:11:06,080 --> 00:11:09,040 Świat jest pełen ludzi którzy wydali i nie odnieśli sukcesu. 193 00:11:13,560 --> 00:11:15,639 Na kilka dni przed startem sezonu 194 00:11:15,640 --> 00:11:18,759 idziemy pod prysznic, i kończę sam pod prysznicem 195 00:11:18,760 --> 00:11:19,880 i Jose wchodzi. 196 00:11:20,640 --> 00:11:22,359 Odwrócił się do mnie i powiedział: 197 00:11:22,360 --> 00:11:24,640 „Jesteś najlepszym graczem na świecie”. 198 00:11:25,160 --> 00:11:26,519 Pomyślałem: „Och” 199 00:11:26,520 --> 00:11:29,559 na pewno się z tym nie zgadzam, ale ja na to: „No cóż, dzięki, szefie”. 200 00:11:29,560 --> 00:11:32,319 Powiedział: „Jesteś najlepszym graczem”. 201 00:11:32,320 --> 00:11:35,799 „Ale nie możesz jeszcze być bo nie masz tytułów.” 202 00:11:35,800 --> 00:11:37,600 „Dopóki nie zdobędziesz tytułów, tak nie będzie.” 203 00:11:38,560 --> 00:11:41,559 Nie sądzę, żeby myślał, że jestem najlepszym graczem, bo nim nie byłem. 204 00:11:41,560 --> 00:11:43,359 Ale to, co zrobił, podniosło mnie na duchu. 205 00:11:43,360 --> 00:11:46,359 I was like, "Best player in the world. José Mourinho tak uważa.” 206 00:11:46,360 --> 00:11:47,879 Dał mi wyzwanie. 207 00:11:47,880 --> 00:11:50,119 „Lepiej zdobyć kilka tytułów”. 208 00:11:50,120 --> 00:11:53,399 Jeden z największych efektów w moim życiu, rozmowa pod prysznicem. 209 00:11:53,400 --> 00:11:56,159 To pokazuje ci siłę chyba dobrego zarządzania ludźmi. 210 00:11:56,160 --> 00:12:00,359 Tak, nie miałem tyle szczęścia co Frank żeby wziąć go pod prysznic. 211 00:12:00,360 --> 00:12:03,479 Ale on powiedział: „Słuchaj, jesteś moim kapitanem”. 212 00:12:03,480 --> 00:12:06,999 Pamiętam tylko, że tam siedziałem jako 24, 25-latek, jadący, 213 00:12:07,000 --> 00:12:10,160 „Wow, menedżer we mnie wierzy”. To wszystko, co chciałem usłyszeć. 214 00:12:11,720 --> 00:12:14,359 Było zdjęcie awansu z Premier League. 215 00:12:14,360 --> 00:12:17,760 Panował bardzo jasny pogląd, to właśnie zamierzamy wygrać. 216 00:12:18,840 --> 00:12:23,599 Z tych pierwszych spotkań zespołu na pierwszy mecz z Man United, 217 00:12:23,600 --> 00:12:26,479 słowa i terminologia używał na tych spotkaniach... 218 00:12:26,480 --> 00:12:29,119 „Będziemy ich pieprzyć. Wygramy ligę.” 219 00:12:29,120 --> 00:12:31,119 „Zabierzemy im trofeum”. 220 00:12:31,120 --> 00:12:32,720 Nie możemy przegrać. 221 00:12:33,560 --> 00:12:35,039 Nie możemy przegrać. 222 00:12:35,040 --> 00:12:38,000 Sprawił, że... chcę o niego walczyć. 223 00:12:38,600 --> 00:12:40,840 Byliśmy armią. 224 00:12:41,360 --> 00:12:42,880 Mieliśmy walczyć. 225 00:12:43,680 --> 00:12:46,639 Oczekiwania nie mogły być wyżej na Stamford Bridge. 226 00:12:46,640 --> 00:12:49,439 Bawił się własną wersją fantasy futbolu, 227 00:12:49,440 --> 00:12:51,879 czas na Mourinho grać w coś prawdziwego, 228 00:12:51,880 --> 00:12:54,160 zaczynając od drużyny Sir Alexa Fergusona. 229 00:12:55,280 --> 00:12:58,799 Premier League to trudna liga, nie mylcie się co do tego. 230 00:12:58,800 --> 00:13:01,639 To najtrudniejsza liga na świecie, nie ma co do tego wątpliwości. 231 00:13:01,640 --> 00:13:04,400 Więc pomyślałem, 232 00:13:04,920 --> 00:13:06,560 – Zobaczmy, co potrafi. 233 00:13:13,600 --> 00:13:16,759 Przybycie nowego, znanego trenera 234 00:13:16,760 --> 00:13:20,279 sprowokował dość niespotykane podekscytowanie 235 00:13:20,280 --> 00:13:22,240 wśród fanów Chelsea i ich właściciela. 236 00:13:24,040 --> 00:13:26,400 Kiedy jestem przy linii bocznej, 237 00:13:26,920 --> 00:13:28,999 Czuję się w moim... w moim świecie. 238 00:13:29,000 --> 00:13:31,999 W naszej głowie było nasze podejście do ataku. Jesteśmy pierwsi we wszystkim, co? 239 00:13:32,000 --> 00:13:35,840 Najlepszym narzędziem w piłce nożnej jest trener 240 00:13:37,280 --> 00:13:38,120 twoje oczy. 241 00:13:39,440 --> 00:13:43,200 Nie ma żadnych informacji tyle, ile mogą ci dać twoje oczy. 242 00:13:45,520 --> 00:13:47,360 Ja patrzę, ty patrzysz. 243 00:13:47,880 --> 00:13:48,960 Widzę więcej niż ty. 244 00:13:50,120 --> 00:13:52,999 Po prostu miał w sobie ten... ten spokój 245 00:13:53,000 --> 00:13:56,799 ponieważ poziom szczegółowości dotyczący przeciwnicy i jak mieliśmy ich pokonać. 246 00:13:56,800 --> 00:14:00,279 W drodze ponownie tutaj, ale wysiłek Drogby jest szalony. 247 00:14:00,280 --> 00:14:04,279 Na tym opierała się nasza filozofia na bardzo prostych zasadach, 248 00:14:04,280 --> 00:14:06,879 replika mojej osobowości. 249 00:14:06,880 --> 00:14:10,279 Dajesz z siebie maksimum. Stajesz po stronie swojego kolegi z drużyny. 250 00:14:10,280 --> 00:14:11,839 Przegrać bez walki? 251 00:14:11,840 --> 00:14:14,519 Może uda mi się policzyć na palcach 252 00:14:14,520 --> 00:14:17,360 moje zespoły za 20 lat przegrać bez walki. 253 00:14:18,320 --> 00:14:21,959 Uff. Johna Terry’ego nie zamierzałem pozwolić, żeby to wyszło na jaw. 254 00:14:21,960 --> 00:14:24,119 „Miej to.” 255 00:14:24,120 --> 00:14:28,279 Czym zdenerwował kilka osób postrzegają to jako aroganckie podejście 256 00:14:28,280 --> 00:14:30,400 ale wydaje się, że wie o czym on mówi. 257 00:14:34,160 --> 00:14:37,119 To też niezła piłka. Główka Drogby dla Gudjohnsena. 258 00:14:37,120 --> 00:14:38,399 Genialne! 259 00:14:38,400 --> 00:14:40,840 Chelsea strzeliła. 260 00:14:41,360 --> 00:14:45,680 Podarowała je jedna ze starych twarzy prowadzenie przeciwko Manchesterowi United. 261 00:14:46,200 --> 00:14:49,880 Mourinho przybył, i przybył w wielkim stylu. 262 00:14:51,520 --> 00:14:54,880 I następuje ostatni gwizdek na Stamford Bridge. 263 00:14:56,400 --> 00:14:57,839 Menedżer ma wiarę. 264 00:14:57,840 --> 00:15:00,679 To wiara w szatnię że to jest ten rok? 265 00:15:00,680 --> 00:15:04,079 Zdecydowanie. Hm, cały okres przedsezonowy, instalował to w nas. 266 00:15:04,080 --> 00:15:06,319 Wszyscy świętują. 267 00:15:06,320 --> 00:15:08,279 Mam długopis i notes. 268 00:15:08,280 --> 00:15:11,720 I już zaczynam myśleć o następnym meczu. 269 00:15:13,200 --> 00:15:16,239 U mnie nie było żadnego treningu 270 00:15:16,240 --> 00:15:20,520 nie robiąc tego, co robisz w soboty i niedziele. 271 00:15:21,480 --> 00:15:23,559 Pamiętam trenera w Porto. 272 00:15:23,560 --> 00:15:26,959 Jego filozofia była jeśli nie dotkniesz piłki, 273 00:15:26,960 --> 00:15:30,160 przyjedziesz na mecz z pragnieniem piłki. 274 00:15:30,920 --> 00:15:32,760 Będziesz zły na piłkę. 275 00:15:33,920 --> 00:15:35,400 Oczywiście został zwolniony. 276 00:15:36,320 --> 00:15:39,160 To były krótkie ćwiczenia, dużo intensywności. 277 00:15:40,160 --> 00:15:43,840 Celem było przekroczenie intensywności z weekendowego meczu. 278 00:15:45,880 --> 00:15:48,359 Gra przeciwko Didierowi codziennie na treningu 279 00:15:48,360 --> 00:15:50,679 było gorsze od grania w połowie moich meczów ligowych. 280 00:15:50,680 --> 00:15:52,679 Kiedy więc nadszedł weekend, 281 00:15:52,680 --> 00:15:55,599 to było jak: „To jest całkiem łatwe”. Jakby nic nie mogło się stać. 282 00:15:55,600 --> 00:15:57,239 Cole, ugięcie i w. 283 00:15:57,240 --> 00:16:00,079 Z kimkolwiek gramy, wygramy mecz. 284 00:16:00,080 --> 00:16:04,039 Dwa zwycięstwa i dwa czyste konta. Przedsmak tego, co nadejdzie. 285 00:16:04,040 --> 00:16:07,520 Och, André, jest moimi oczami na całym świecie. 286 00:16:08,040 --> 00:16:10,719 Bardzo dbał o przygotowanie do meczu. 287 00:16:10,720 --> 00:16:13,919 {\an8}Myślę, że to był przełom jeśli chodzi o analizę meczów. 288 00:16:13,920 --> 00:16:16,679 {\an8}Niewiele osób to robiło w stopniu 289 00:16:16,680 --> 00:16:19,119 co wtedy robiliśmy. 290 00:16:19,120 --> 00:16:21,679 To były dawne czasy odtwarzaczy DVD. 291 00:16:21,680 --> 00:16:24,399 A czasami odtwarzacz DVD nie działał, 292 00:16:24,400 --> 00:16:28,280 a José niszczył cały projektor lub odtwarzacz DVD. 293 00:16:29,080 --> 00:16:31,279 Pamiętam, że mieliśmy grać z Boltonem. 294 00:16:31,280 --> 00:16:35,919 A na ekranie jest Bolton trening z poprzedniego dnia. 295 00:16:35,920 --> 00:16:39,799 A Wielki Sam na to: „Uderz Gallasa. Nie jest zbyt dobry w powietrzu.” 296 00:16:39,800 --> 00:16:41,879 I pluje na mikrofon. 297 00:16:41,880 --> 00:16:43,999 I to było jak, wow, 298 00:16:44,000 --> 00:16:46,719 kto dostanie nagranie z czyjegoś poligonu? 299 00:16:46,720 --> 00:16:48,919 Nadal nie jestem pewien skąd ma nagranie. 300 00:16:48,920 --> 00:16:51,119 Tiago, zrobił sobie podwórko. 301 00:16:51,120 --> 00:16:53,799 Świetne wykończenie. To najwyższe uderzenie. 302 00:16:53,800 --> 00:16:55,159 Oto Lampard. 303 00:16:55,160 --> 00:16:57,679 Lampard przeciwko Niemiemu na 2:1. 304 00:16:57,680 --> 00:17:00,120 I zrobił to, naprawdę bardzo fajnie. 305 00:17:00,720 --> 00:17:02,079 Szkolenie było na najwyższym poziomie. 306 00:17:02,080 --> 00:17:04,279 Sposób, w jaki sobie poradził grupa była na najwyższym poziomie. 307 00:17:04,280 --> 00:17:07,320 A potem mówisz: „Tak, w porządku. Dlatego jest pewny siebie.” 308 00:17:08,840 --> 00:17:10,920 Silni faceci, czynię ich silniejszymi. 309 00:17:11,440 --> 00:17:13,560 Cholera, ludzie, mają kłopoty. 310 00:17:16,040 --> 00:17:18,519 Nie musiał nic mówić aby cię uświadomić 311 00:17:18,520 --> 00:17:20,559 możesz stanąć po jego złej stronie. 312 00:17:20,560 --> 00:17:22,880 Sposób, w jaki się zachowywał sprawił, że to poczułeś. 313 00:17:23,600 --> 00:17:25,079 I potrafił być brutalny. 314 00:17:25,080 --> 00:17:28,799 „Jeśli nie pójdziesz moją drogą i miej poświęcenie, jakiego żądam, 315 00:17:28,800 --> 00:17:31,399 Zawołam cię przy wszystkich” i to było ostre. 316 00:17:31,400 --> 00:17:34,119 Daj mi to. Daj to. No dalej, daj. 317 00:17:34,120 --> 00:17:37,520 Fizycznie trzeba było być bardzo wytrzymałym. 318 00:17:38,040 --> 00:17:40,839 Musisz się upewnić jesteś dla niego dostępna. 319 00:17:40,840 --> 00:17:43,360 A jeśli nie, całkowicie by cię zignorował. 320 00:17:45,000 --> 00:17:47,599 Byłem w pokoju zabiegowym gdzie fizjoterapeuci mi mówią 321 00:17:47,600 --> 00:17:50,839 Nie będzie mnie przez kilka tygodni. Mam lekkie naciągnięcie w kostce. 322 00:17:50,840 --> 00:17:52,159 I on wchodzi, 323 00:17:52,160 --> 00:17:55,079 krąży po całym, uh, pokoju fizjoterapeutycznym, 324 00:17:55,080 --> 00:17:57,880 przybijam wszystkim piątki, przytulam, 325 00:17:58,400 --> 00:18:00,519 podchodzi do mnie i wychodzi. 326 00:18:00,520 --> 00:18:02,960 Mówię sobie: „O cholera, zdenerwowałem go”. 327 00:18:03,480 --> 00:18:05,719 Nie, nie, to tylko dlatego, że nie trenuję. 328 00:18:05,720 --> 00:18:08,959 Mówię do fizjoterapeuty: „Wstrzyknij mi. Zwiąż mnie. Idę trenować.” 329 00:18:08,960 --> 00:18:10,519 On na to: „Jesteś szalony”. 330 00:18:10,520 --> 00:18:11,919 Wychodzę i trenuję. 331 00:18:11,920 --> 00:18:14,719 Dostajesz tylko małą pieczęć aprobaty skinieniem głowy o zamiarze wyjścia, 332 00:18:14,720 --> 00:18:16,600 „Tak, to jest typ gracza, którego chcę”. 333 00:18:17,200 --> 00:18:19,560 Jeśli jest to ból, z którym nie możesz sobie poradzić, wstrzyknij. 334 00:18:21,960 --> 00:18:24,679 Grałem ze złamanymi ramionami, i powiedział, 335 00:18:24,680 --> 00:18:28,039 „No dalej, nadal jesteś lepszy niż każdy bramkarz w lidze 336 00:18:28,040 --> 00:18:29,799 ze złamanymi ramionami. Kontynuuj.” 337 00:18:29,800 --> 00:18:31,480 Mówię: „OK, zrobię to”. 338 00:18:35,480 --> 00:18:37,480 Dla niego oddałabym wszystko. 339 00:18:38,360 --> 00:18:41,000 Zostawiłbym to boisko dla niego w trumnie. 340 00:18:43,240 --> 00:18:47,800 Nigdy nie widziałem grupy pojedynczych osób podążaj za jedną osobą 341 00:18:48,320 --> 00:18:49,480 tak jak my jego. 342 00:18:50,000 --> 00:18:51,879 {\an8Chodzi o Lamparda. 343 00:18:51,880 --> 00:18:54,360 {\an8Drogba! Wspaniale wyszło. 344 00:18:54,880 --> 00:18:57,199 {\an8}Większość meczów wygrywaliśmy 1:0, 345 00:18:57,200 --> 00:18:59,679 {\an8}ale jego myślenie było takie: „Wygraj, wygraj, wygraj”. 346 00:18:59,680 --> 00:19:02,680 {\an8}„Nie martw się o nic innego. Po prostu wejdź i wygraj.” 347 00:19:03,200 --> 00:19:06,359 {\an8}Bardzo trudno nas było przełamać że strzeliłeś 1:0, 348 00:19:06,360 --> 00:19:08,279 {\an8}i prawie myślisz: „Robota wykonana”. 349 00:19:08,280 --> 00:19:11,279 Chelsea jeden, Liverpool zero. 350 00:19:11,280 --> 00:19:14,399 Zaczyna brzmieć jak znajoma linia wyników. 351 00:19:14,400 --> 00:19:18,879 Dużo się wtedy o tym mówiło, o parkowaniu autobusu i tak dalej. 352 00:19:18,880 --> 00:19:20,719 Nie obchodziło nas to jako graczy. 353 00:19:20,720 --> 00:19:23,639 W ogóle nas to nie obchodziło. José z pewnością tego nie zrobił, więc dlaczego my powinniśmy? 354 00:19:23,640 --> 00:19:26,039 Trzeba zdobyć jeszcze jednego gola niż przeciwnik. 355 00:19:26,040 --> 00:19:27,999 Strzelasz, nie poddajesz się, wygrywasz. 356 00:19:28,000 --> 00:19:31,159 Dziewięć meczów i dwa stracone gole. 357 00:19:31,160 --> 00:19:32,239 Całkiem nieźle. 358 00:19:32,240 --> 00:19:33,839 Tak, jest bardzo dobrze. 359 00:19:33,840 --> 00:19:36,599 Wiele zespołów, myślą, że jesteśmy aroganccy. 360 00:19:36,600 --> 00:19:38,319 Nie, tu nie chodzi o arogancję. 361 00:19:38,320 --> 00:19:39,799 Chcemy wygrać. 362 00:19:39,800 --> 00:19:42,119 Jeden-zero, nie obchodzi nas to. 363 00:19:42,120 --> 00:19:44,439 Czy mogą je przekonwertować? Wygląda obiecująco. 364 00:19:44,440 --> 00:19:45,959 Cole szuka Gudjohnsena. 365 00:19:45,960 --> 00:19:47,920 Jeden-zero. 366 00:19:49,720 --> 00:19:51,879 Mam zapisane trzy rzeczy. 367 00:19:51,880 --> 00:19:52,800 Zarozumiały, 368 00:19:53,320 --> 00:19:55,839 arogancki, ale co ważniejsze, pewny siebie. 369 00:19:55,840 --> 00:19:58,680 I to jest sposób jego zespół grał przez cały sezon. 370 00:19:59,200 --> 00:20:01,559 W grudniu graliśmy jakieś 19... 371 00:20:01,560 --> 00:20:02,759 Lamparda! 372 00:20:02,760 --> 00:20:04,719 - ...26... - Damian Duff! 373 00:20:04,720 --> 00:20:06,839 - ...29. - Robben! 374 00:20:06,840 --> 00:20:09,119 Mieliśmy mnóstwo gier, i wszyscy mówili, 375 00:20:09,120 --> 00:20:11,399 „OK, teraz zobaczymy, czy się rozpadną”. 376 00:20:11,400 --> 00:20:14,119 - I uderz nisko i wbij! - Tak! 377 00:20:14,120 --> 00:20:15,440 Wszystkie te mecze wygraliśmy. 378 00:20:17,200 --> 00:20:20,439 Czy można było prosić o więcej od graczy w okresie świątecznym? 379 00:20:20,440 --> 00:20:24,359 Nie, po prostu ich zapytałem być dziś wieczorem mądrym. 380 00:20:24,360 --> 00:20:26,719 Myślę, że menedżerowie w porównaniu do José 381 00:20:26,720 --> 00:20:29,559 ogólnie trzymałbym się pewnej linii. 382 00:20:29,560 --> 00:20:31,839 - To bardzo dobry zespół. - To dobry zespół. 383 00:20:31,840 --> 00:20:33,119 To bardzo, bardzo dobry zespół. 384 00:20:33,120 --> 00:20:35,479 - To będzie trudny mecz. - To ogromne zadanie. 385 00:20:35,480 --> 00:20:38,519 Gigantyczne zadanie przed nami, ale jedziemy wszystko, aby spróbować to zdobyć. 386 00:20:38,520 --> 00:20:41,159 A ja byłem inny pod każdym względem. 387 00:20:41,160 --> 00:20:44,840 W supermarkecie masz jajka, klasa 1, klasa 2, klasa 3. 388 00:20:45,360 --> 00:20:47,399 Niektóre są droższe niż inne. 389 00:20:47,400 --> 00:20:50,799 A niektórzy dają lepsze omlety. 390 00:20:50,800 --> 00:20:54,320 Był trenerem nowej generacji jakiego Anglia nie widziała. 391 00:20:57,800 --> 00:21:02,399 Prawdopodobnie był jedynym menadżerem z tego rodzaju gwiazdą z najwyższej półki 392 00:21:02,400 --> 00:21:03,639 z dala od piłki nożnej. 393 00:21:03,640 --> 00:21:06,239 {\an8Moje życie polega na tym, aby być o krok do przodu. 394 00:21:06,240 --> 00:21:09,439 {\an8Dlatego moja karta to American Express. 395 00:21:09,440 --> 00:21:12,600 Wykroczył poza bycie trenerem, jego osobowość. 396 00:21:13,680 --> 00:21:17,040 Wiesz, jego płaszcz, jego szare płaszcze stały się legendarne, 397 00:21:17,640 --> 00:21:19,800 stało się swego rodzaju... niemal modowym stwierdzeniem. 398 00:21:20,400 --> 00:21:22,919 Nikt nie zauważył to bardzo atrakcyjny mężczyzna 399 00:21:22,920 --> 00:21:23,999 w pewnym wieku. 400 00:21:24,000 --> 00:21:25,799 {\an8}On się zastanawia, hm, 401 00:21:25,800 --> 00:21:31,319 {\an8}ech, i ten rodzaj zwyczajnej niefrasobliwości że on naprawdę działa. 402 00:21:31,320 --> 00:21:35,839 Jestem bezwstydny i bezwstydny właściwie zauroczona mężczyzną. 403 00:21:35,840 --> 00:21:38,839 Mogę zajrzeć na tylną stronę gazet po raz pierwszy. 404 00:21:38,840 --> 00:21:41,519 Wytrzymam patrzenie na linii bocznej w piłce nożnej. 405 00:21:41,520 --> 00:21:43,760 Wytrzymam patrzenie na meczu piłki nożnej, kropka. 406 00:21:44,760 --> 00:21:47,239 Stalibyśmy się tego rodzaju ogólnoświatową uwagę 407 00:21:47,240 --> 00:21:49,039 z jego powodu, co było całkiem nowe. 408 00:21:49,040 --> 00:21:52,000 José, który jest przystojniejszy, ty czy figura woskowa? 409 00:21:52,840 --> 00:21:54,879 Robię reklamę, sprzedaję. 410 00:21:54,880 --> 00:21:59,080 Ktoś komentuje na mój temat, sprzedają się. 411 00:21:59,600 --> 00:22:02,479 sprzedaję. To takie proste. 412 00:22:02,480 --> 00:22:04,480 Chcesz jutro poznać mój zespół? 413 00:22:05,480 --> 00:22:07,199 Więc dlaczego mnie nie zapytasz? 414 00:22:07,200 --> 00:22:10,360 - Jaki będzie twój zespół jutro? - Jest już za późno. Przepraszam. 415 00:22:11,920 --> 00:22:14,719 Pełno tych rzeczy, konferencja prasowa, wywołanie kogoś, 416 00:22:14,720 --> 00:22:17,880 pełen rzeczy, do których nie jesteśmy przyzwyczajeni w Premier League. 417 00:22:18,480 --> 00:22:20,839 Powiedzieliby, „Czujesz presję?” 418 00:22:20,840 --> 00:22:24,519 „Chelsea upadnie?” Nie. Bardziej martwię się ptasią grypą. 419 00:22:24,520 --> 00:22:25,600 Mówię poważnie. 420 00:22:26,120 --> 00:22:28,959 Czuję dużą presję z łabędziem w Szkocji. 421 00:22:28,960 --> 00:22:30,479 Mówię poważnie. 422 00:22:30,480 --> 00:22:33,319 Śmiejesz się, ale ja mówię poważnie. To... To niedaleko. 423 00:22:33,320 --> 00:22:35,479 Gracz ogląda w telewizji, 424 00:22:35,480 --> 00:22:38,639 gracz się śmieje... śmieje się natychmiast 425 00:22:38,640 --> 00:22:42,000 i obejmij to uczucie, – Och, on się nie martwi. 426 00:22:45,880 --> 00:22:47,679 Chelsea ma wielu napastników. 427 00:22:47,680 --> 00:22:50,400 Gudjohnsen środkiem. Robben przy piłce i zdobywa bramkę! 428 00:22:51,400 --> 00:22:53,600 {\an8No cóż, jak to się tu wkradło? 429 00:22:56,120 --> 00:22:57,600 I wygrali mecz. 430 00:22:58,280 --> 00:23:01,119 Czy José Mourinho po prostu tego nie uwielbia? 431 00:23:01,120 --> 00:23:03,679 Mają teraz 16 meczów bez porażki. 432 00:23:03,680 --> 00:23:06,920 Jedenaście punktów przewagi nad najbliższym ścigającym. 433 00:23:07,440 --> 00:23:09,759 „Pokaż im odznakę” – mówi menedżer. 434 00:23:09,760 --> 00:23:12,880 „Jesteśmy Chelsea, i idziemy na całość.” 435 00:23:15,640 --> 00:23:16,639 Rano. 436 00:23:16,640 --> 00:23:19,800 Jednak pod koniec lutego br. rzeczy zaczynają się zmieniać. 437 00:23:21,400 --> 00:23:24,759 Straciliśmy Puchar Anglii w Newcastle 438 00:23:24,760 --> 00:23:26,600 zanim pojedziemy do Barcelony. 439 00:23:28,240 --> 00:23:31,119 Dzięki niezwykłemu zbiegowi okoliczności, sędzia Anders Frisk 440 00:23:31,120 --> 00:23:33,319 jest taki sam jak wtedy, gdy Chelsea ostatni raz tu grała 441 00:23:33,320 --> 00:23:35,440 prawie pięć lat temu i przegrał 5-1. 442 00:23:36,200 --> 00:23:38,200 Mamy nadzieję, że to nie zły znak. 443 00:23:39,200 --> 00:23:42,000 Tej nocy w pierwszym meczu, wygrywamy 1:0. 444 00:23:44,160 --> 00:23:46,959 A potem w przerwie w mieszanym obszarze, 445 00:23:46,960 --> 00:23:49,680 blisko szatni sędziowskiej... 446 00:23:50,600 --> 00:23:52,560 ...wszystko się wydarzyło. 447 00:23:54,360 --> 00:23:57,320 Widziałem, jak sędzia poszedł do swojej garderoby. 448 00:23:57,840 --> 00:24:00,719 A potem zobaczyłem trenera przeciwnika kopanie... kopanie drzwi. 449 00:24:00,720 --> 00:24:03,160 Widziałem wokół duży hałas... wokół tego. 450 00:24:03,880 --> 00:24:07,560 A potem, w drugiej połowie, gra się zmieniła. 451 00:24:14,320 --> 00:24:15,759 A potem, 452 00:24:15,760 --> 00:24:16,880 przegraliśmy. 453 00:24:25,920 --> 00:24:27,439 Jest tu zamieszanie. 454 00:24:27,440 --> 00:24:30,399 Byłem w tunelu gdy zespoły wychodziły na boisko. 455 00:24:30,400 --> 00:24:33,599 Wydawało się, że José Mourinho goni po tym, jak Anders Frisk powiedział: 456 00:24:33,600 --> 00:24:36,159 „Nie możesz tego zrobić. Zgłoszę cię”. 457 00:24:36,160 --> 00:24:38,319 Stwierdził José Mourinho 458 00:24:38,320 --> 00:24:41,359 sędzia Anders Frisk i trener Barcelony Frank Rijkaard 459 00:24:41,360 --> 00:24:42,639 spotkali się w przerwie. 460 00:24:42,640 --> 00:24:47,159 Mourinho rozmawiał z czwartym urzędnikiem, wyraźnie daleki od zadowolenia z wydarzeń. 461 00:24:47,160 --> 00:24:48,599 To nieprawda. 462 00:24:48,600 --> 00:24:51,319 Ludzie tworzą te plotki. 463 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 Widziałem to. 464 00:24:52,920 --> 00:24:54,320 Musiałem to powiedzieć. 465 00:24:55,360 --> 00:24:58,160 To jest większe niż poczucie niesprawiedliwości. 466 00:24:59,000 --> 00:25:04,119 W mediach spotkałem się z krytyką za te, uh... za te słowa, 467 00:25:04,120 --> 00:25:07,800 ale to był sposób, w jaki ja... tak się czułem. 468 00:25:08,760 --> 00:25:12,479 Uszły mu na sucho te rzeczy kiedy odnosił sukcesy na boisku. 469 00:25:12,480 --> 00:25:15,479 Jeśli spróbujesz to zrobić gdy nie radzisz sobie na boisku, 470 00:25:15,480 --> 00:25:17,399 tam cię zabiją. 471 00:25:17,400 --> 00:25:20,880 To wszystko podejście od budowania do powalenia. 472 00:25:22,120 --> 00:25:26,360 W przypadku José na pewno jest ten element gdzie zawsze jest złośliwy. 473 00:25:26,880 --> 00:25:30,560 Nigdy nie wiesz, co dostaniesz. I większość ludzi nie potrafi sobie z tym poradzić. 474 00:25:32,040 --> 00:25:35,119 Międzynarodowy sędzia piłkarski Anders Frisk przeszedł na emeryturę 475 00:25:35,120 --> 00:25:36,559 po otrzymaniu gróźb śmierci. 476 00:25:36,560 --> 00:25:39,239 Był odpowiedzialny za kontrowersyjny mecz Ligi Mistrzów 477 00:25:39,240 --> 00:25:41,079 pomiędzy Barceloną i Chelsea. 478 00:25:41,080 --> 00:25:44,399 Szwedzki urzędnik otrzymał groźby przez telefon, 479 00:25:44,400 --> 00:25:46,519 e-mailem i pocztą. 480 00:25:46,520 --> 00:25:50,760 Ludzie mówią, że mówiłem za dużo po tym meczu, ale zrobiłbym to jeszcze raz. 481 00:25:52,800 --> 00:25:54,720 To jest sposób. Więc nie jestem miły. 482 00:25:56,240 --> 00:25:57,360 Nie jestem miły. 483 00:25:58,000 --> 00:25:59,399 Po prostu tak jest. 484 00:25:59,400 --> 00:26:02,160 Jakie to uczucie powiedzieć, że że nie jesteś miły? 485 00:26:02,680 --> 00:26:04,040 Czuję dumę. 486 00:26:05,520 --> 00:26:08,000 Robię to... Robię to z dumą... 487 00:26:08,560 --> 00:26:09,919 w sposób dumny. 488 00:26:09,920 --> 00:26:13,000 Wszystko, co pomoże Twojemu zespołowi do... uzyskania wyników. 489 00:26:15,680 --> 00:26:18,799 Kilka dni później, mieliśmy finał Pucharu Ligi. 490 00:26:18,800 --> 00:26:21,679 {\an8}To zwiększa ciśnienie jutro w finale Carling Cup 491 00:26:21,680 --> 00:26:23,279 dla Chelsea, dla Mourinho? 492 00:26:23,280 --> 00:26:25,959 To duży test ponieważ stracili Puchar Anglii. 493 00:26:25,960 --> 00:26:28,839 Przegrali w środowy wieczór. Jutro mogą ponownie przegrać. 494 00:26:28,840 --> 00:26:31,399 Z łatwością przegrałbym ponownie ponieważ Liverpool jest w formie. 495 00:26:31,400 --> 00:26:34,279 Niektóre gazety twierdzą miesiąc miodowy dobiegnie końca 496 00:26:34,280 --> 00:26:35,879 jeśli nie pokonasz ich w niedzielę. 497 00:26:35,880 --> 00:26:37,119 Który miesiąc miodowy? 498 00:26:37,120 --> 00:26:38,359 Cóż... 499 00:26:38,360 --> 00:26:39,599 - Miesiąc miodowy? - Tak. 500 00:26:39,600 --> 00:26:41,799 - Co masz na myśli? - Dobre czasy w Chelsea mogą się już skończyć. 501 00:26:41,800 --> 00:26:46,079 Dla mnie miesiąc miodowy to... 20 lat miesiąca miodowego z moją żoną. 502 00:26:46,080 --> 00:26:47,560 Żadnych innych miesięcy miodowych. 503 00:26:49,720 --> 00:26:51,119 I żeby było uczciwie, 504 00:26:51,120 --> 00:26:53,880 dzień, w którym klub nie jest ze mnie zadowolony, 505 00:26:54,600 --> 00:26:55,920 następnego dnia idę. 506 00:26:57,000 --> 00:27:00,680 Więc nie próbuj wywierać na mnie presji ponieważ nigdy nie jestem pod presją. 507 00:27:01,200 --> 00:27:02,840 Nigdy. Moje życie jest łatwe. 508 00:27:09,080 --> 00:27:13,320 Nie lubię działać przeciwko systemowi. Nie jest to coś, co sprawia mi przyjemność. 509 00:27:13,840 --> 00:27:15,879 Po prostu taki jestem, 510 00:27:15,880 --> 00:27:18,640 i to jest po prostu sposób Myślę, że tak powinno być. 511 00:27:19,640 --> 00:27:24,239 Czy wyczuwamy ostatnie 14 dni że może nie ma tej samej dumy, 512 00:27:24,240 --> 00:27:26,719 że powiedział różne rzeczy żałował, że tego nie zrobił? 513 00:27:26,720 --> 00:27:28,159 {\an8}Mówi to tak, jak to widzi. 514 00:27:28,160 --> 00:27:31,319 Niestety, myślę, że tak na scenę w kraju 515 00:27:31,320 --> 00:27:34,999 gdzie jest wielu ludzi mających nadzieję pada na twarz. 516 00:27:35,000 --> 00:27:38,679 Powstańcie z pokojem, wzywał do tego od dawna i mocno. 517 00:27:38,680 --> 00:27:43,239 I ma wspaniały początek w ciągu 45 sekund. 518 00:27:43,240 --> 00:27:45,800 John Arne Riise uderza rakietą. 519 00:27:49,480 --> 00:27:51,640 Dokąd idziesz, jeśli jesteś Mourinho? 520 00:27:57,680 --> 00:28:01,639 Stevenie Gerrardzie, kapitan Liverpoolu widzi, jak to się dzieje. 521 00:28:01,640 --> 00:28:05,199 Co niezwykłe, Chelsea zdobyła wyrównanie 522 00:28:05,200 --> 00:28:07,800 z mało prawdopodobnego źródła. 523 00:28:11,880 --> 00:28:13,159 To dodatkowy czas 524 00:28:13,160 --> 00:28:17,360 po niezwykłym początku i dokończ do 90 minut. 525 00:28:19,680 --> 00:28:22,920 Długi rzut Johnsona, i dotarło to do Drogby! 526 00:28:27,320 --> 00:28:31,599 Chelsea zdobywa swoje pierwsze trofeum pod rządami José Mourinho 527 00:28:31,600 --> 00:28:35,200 w niezwykły, kolejka górska Finał Carling Cup. 528 00:28:35,800 --> 00:28:38,920 Wiedzieliśmy, że nikt nie chciał, żebyśmy wygrali. 529 00:28:39,440 --> 00:28:42,359 Byliśmy zespołem zagranicznego właściciela. 530 00:28:42,360 --> 00:28:44,519 Byliśmy drużyną miliardera, 531 00:28:44,520 --> 00:28:46,879 hasła „za pieniądze kupuje tytuły”. 532 00:28:46,880 --> 00:28:50,479 Nie byliśmy fajnym zespołem w oczach establishmentu. 533 00:28:50,480 --> 00:28:51,640 Wcale nas nie było. 534 00:28:52,160 --> 00:28:53,959 Prasa angielska mówi za dużo. 535 00:28:53,960 --> 00:28:58,239 Próbujesz zrobić wszystko przeszkadzać Chelsea 536 00:28:58,240 --> 00:29:02,640 i spróbować odebrać nam trochę zaufania i wywrzeć na nas presję. 537 00:29:03,480 --> 00:29:04,639 Na górze, 538 00:29:04,640 --> 00:29:08,719 Byłem postrzegany jako arogancki słowem, komunikacją, 539 00:29:08,720 --> 00:29:12,279 i byłem arogancki ze względu na charakter mojej pracy. 540 00:29:12,280 --> 00:29:14,080 Mamy pierwszy tytuł. 541 00:29:14,600 --> 00:29:17,359 I prawie na pewno będziemy mieli drugi. 542 00:29:17,360 --> 00:29:19,319 Ten drugi będzie duży. 543 00:29:19,320 --> 00:29:21,679 Brzmisz tak, jakby czujesz presję. 544 00:29:21,680 --> 00:29:25,119 Nie czuję presji, nie. Nie możesz na mnie wywierać presji. Bez szans. 545 00:29:25,120 --> 00:29:28,759 Bez szans. Ja, ja... Czytałem wiele razy w tym tygodniu 546 00:29:28,760 --> 00:29:30,960 że muszę wiele udowodnić w angielskim futbolu. 547 00:29:33,640 --> 00:29:36,480 Sir Alex jest jedyny Mistrz Europy w tym kraju. 548 00:29:37,000 --> 00:29:39,320 Nikt inny. Muszę więc udowodnić co? 549 00:29:41,080 --> 00:29:43,080 - Gratulacje. - Wielkie dzięki. 550 00:29:43,760 --> 00:29:46,479 Więc ten menadżer Chelsea, 551 00:29:46,480 --> 00:29:48,040 kto chce, żeby wygrał? 552 00:29:48,560 --> 00:29:49,680 Nikt. 553 00:29:51,800 --> 00:29:54,240 Stał się „wrogiem futbolu”. 554 00:29:54,760 --> 00:29:56,840 I stworzyło tego rodzaju „oni przeciwko nam”. 555 00:29:57,720 --> 00:30:00,799 Ale to, co José nam sprzedał, było takie że on to robił, 556 00:30:00,800 --> 00:30:03,559 i było kryje się za tym prawdziwy, hm, plan. 557 00:30:03,560 --> 00:30:05,639 „Kiedy to zrobię, uspokój się, bądź gotowy, 558 00:30:05,640 --> 00:30:08,360 bo dzisiaj wieczorem wyjdziesz i zrób to czy tamto.” 559 00:30:09,560 --> 00:30:13,400 Powitajcie FC Barcelonę i Chelsea. 560 00:30:14,440 --> 00:30:18,719 Etapy na Stamford Bridge europejski mecz po raz 50. 561 00:30:18,720 --> 00:30:21,519 Powiedziano więcej i pisałem o tym 562 00:30:21,520 --> 00:30:23,760 niż pozostałych 49 razem wziętych. 563 00:30:27,000 --> 00:30:29,079 Nie uciekam od kontrowersji. 564 00:30:29,080 --> 00:30:33,280 I staram się to wykorzystywać, kiedy czuję może to być pozytywne dla mojej strony. 565 00:30:34,320 --> 00:30:36,919 Czuję się jak w dawnych rodzinach, 566 00:30:36,920 --> 00:30:40,959 gdzie zawsze był dziadek to była ochrona, 567 00:30:40,960 --> 00:30:43,000 było silne ramię. 568 00:30:43,760 --> 00:30:45,319 I wiele, wiele razy, 569 00:30:45,320 --> 00:30:48,000 Zapłaciłem za to swoim wizerunkiem, 570 00:30:48,600 --> 00:30:51,520 ale nigdy nie myślałem o konsekwencjach dla mnie. 571 00:30:52,680 --> 00:30:55,200 Nie ma piłkarza kto tego nie kocha. 572 00:30:55,880 --> 00:30:58,839 Menedżer cię chroni, więc nie zastanawiaj się dwa razy. 573 00:30:58,840 --> 00:31:02,959 Po prostu to robisz i przez większość czasu, wynik jest pozytywny. 574 00:31:02,960 --> 00:31:05,279 Przemienił Bellettiego. Chelsea prowadzi! 575 00:31:05,280 --> 00:31:07,359 Drugi mecz z Barceloną... 576 00:31:07,360 --> 00:31:08,999 Lampard strzelił gola! 577 00:31:09,000 --> 00:31:10,679 ...pokonaliśmy ich u siebie 4:2. 578 00:31:10,680 --> 00:31:12,160 {\an8Bramkarz wylosowany. 579 00:31:13,720 --> 00:31:16,319 Kredyt pójdzie wszystkim tym utalentowanym zawodnikom 580 00:31:16,320 --> 00:31:19,039 pomaganie sobie nawzajem w uzyskiwaniu wyników, ale on był liderem. 581 00:31:19,040 --> 00:31:21,800 W stronę Johna Terry'ego. Jest tam! 582 00:31:24,680 --> 00:31:27,999 Nie ma wątpliwości, bez względu na talent, jaki mieliśmy w tym składzie, 583 00:31:28,000 --> 00:31:30,039 był czynnikiem decydującym o zmianie nas 584 00:31:30,040 --> 00:31:33,959 z grupy prawie i chcących zostać zwycięzcami 585 00:31:33,960 --> 00:31:35,480 zwycięzcom. 586 00:31:40,720 --> 00:31:43,759 Z Jose, to postać, którą widzisz w telewizji, 587 00:31:43,760 --> 00:31:46,719 i jest Jose na poligonie. 588 00:31:46,720 --> 00:31:49,919 Pospiesz się. Pospiesz się. Jest zimno. 589 00:31:49,920 --> 00:31:52,999 A jego siła jest jakie udało mu się stworzyć 590 00:31:53,000 --> 00:31:55,399 relację z każdym z nas. 591 00:31:55,400 --> 00:31:56,400 Wracać. 592 00:31:56,920 --> 00:31:59,360 Ma miękką stronę, której mało kto dostrzega. 593 00:31:59,920 --> 00:32:03,280 Jak niedziela w Chelsea chodziło tylko o to, żeby przyprowadzić dzieci. 594 00:32:04,000 --> 00:32:07,279 Mam wspomnienia moich dzieci bieganie po boisku treningowym, 595 00:32:07,280 --> 00:32:09,279 kopanie piłki z menadżerem, 596 00:32:09,280 --> 00:32:11,639 zadaje dzieciom głupie pytania. 597 00:32:11,640 --> 00:32:13,719 Czy one mają chłopaków? Dziewczyny? 598 00:32:13,720 --> 00:32:17,039 Mają sześć i siedem lat. Trochę chichoczą i tak dalej. 599 00:32:17,040 --> 00:32:19,080 Stawiał rodzinę ponad wszystko. 600 00:32:20,280 --> 00:32:24,319 Nie można lekceważyć znaczenia tych kontaktów z graczami 601 00:32:24,320 --> 00:32:25,880 aby wydobyć z nich to, co najlepsze. 602 00:32:26,760 --> 00:32:28,399 Zaaranżował nas jako grupę. 603 00:32:28,400 --> 00:32:31,600 Dostał każdą ostatnią kroplę z nas jako graczy. 604 00:32:34,160 --> 00:32:36,479 Kiedy dotarliśmy ostatnia część sezonu, 605 00:32:36,480 --> 00:32:38,240 wiedzieliśmy, że możemy to wygrać. 606 00:32:38,760 --> 00:32:41,359 Byliśmy fantastycznym zespołem. Przez większość tygodni wygrywaliśmy. 607 00:32:41,360 --> 00:32:45,400 Czuliśmy się trochę niepokonani, i w pewnym sensie byliśmy, wiesz. 608 00:32:45,920 --> 00:32:47,879 Witamy na stadionie Reebok 609 00:32:47,880 --> 00:32:52,439 w dniu, w którym Chelsea ma nadzieję się ubiegać swój pierwszy tytuł mistrza ligi 610 00:32:52,440 --> 00:32:54,279 od 50 lat. 611 00:32:54,280 --> 00:32:56,879 Pozostało nam kilka meczów do wygrania ligi. 612 00:32:56,880 --> 00:33:00,479 Musiały minąć cztery mecze później, ale konieczne było, abyśmy wygrali tego dnia. 613 00:33:00,480 --> 00:33:03,760 Nie było żadnej wiadomości, „Mamy kilka meczów”. Musieliśmy to zrobić. 614 00:33:04,360 --> 00:33:08,160 Poczułem odpowiedzialność wygrać dla José. 615 00:33:09,080 --> 00:33:11,920 Czy to w końcu będzie wielki dzień Chelsea? 616 00:33:12,760 --> 00:33:15,080 W pierwszej połowie graliśmy dość słabo. 617 00:33:15,600 --> 00:33:17,599 W kierunku Daviesa. 618 00:33:17,600 --> 00:33:21,239 Byliśmy niepewni, może trochę nerwów z powodu tej sytuacji. 619 00:33:21,240 --> 00:33:24,400 Jest połowa czasu, i prawdopodobnie jest to błogosławieństwo. 620 00:33:30,520 --> 00:33:32,719 Nie było żadnego uderzania młotkiem w przerwie. 621 00:33:32,720 --> 00:33:35,199 Po prostu poszedł, „Wyjdziemy i wygramy tę połowę”. 622 00:33:35,200 --> 00:33:37,279 Drogba. Candela. 623 00:33:37,280 --> 00:33:39,959 Lamparda. Frank Lampard tutaj dla Chelsea. 624 00:33:39,960 --> 00:33:41,199 Lamparda! 625 00:33:41,200 --> 00:33:43,080 To mogą być mistrzostwa! 626 00:33:44,920 --> 00:33:47,000 Frank Lampard dla Chelsea! 627 00:33:48,320 --> 00:33:52,360 Lamparda! Jest 2-0. To mistrzostwo Chelsea. 628 00:33:53,000 --> 00:33:56,920 Moja pamięć jest w pewnym sensie José odjechać i zjechać wzdłuż linii. 629 00:33:58,080 --> 00:34:00,479 Kiedy jesteś menadżerem, byłeś wtedy idolem. 630 00:34:00,480 --> 00:34:03,879 Pokazuje te emocje, i brałem w tym udział, bo strzeliłem gola. 631 00:34:03,880 --> 00:34:05,880 To było dla mnie wyjątkowe, bardzo wyjątkowe. 632 00:34:06,600 --> 00:34:08,799 Wszystkie oczy zwrócone na sędziego. 633 00:34:08,800 --> 00:34:10,720 To tytuł Chelsea. 634 00:34:11,240 --> 00:34:14,200 I klub piłkarski Chelsea osiągnęli pełnoletność. 635 00:34:15,120 --> 00:34:18,439 To było niesamowite uczucie. Wciąż mam ciarki na myśl o tym. 636 00:34:18,440 --> 00:34:22,000 Mieliśmy ogólny plan i po prostu... zrobiliśmy go. 637 00:34:23,600 --> 00:34:26,839 Straciliśmy w tym roku 15 bramek. 638 00:34:26,840 --> 00:34:28,960 To rekord Myślę, że nie zostanie pobity. 639 00:34:30,520 --> 00:34:33,039 Wszyscy skupią się na pieniądzach Abramowicza, 640 00:34:33,040 --> 00:34:37,079 ale jeśli podsumowujesz sezon Chelsea, powiesz: „Co za wspaniały zespół”. 641 00:34:37,080 --> 00:34:40,880 A ten facet jest absolutnie fantastyczny. On jest naprawdę dobry. 642 00:34:41,400 --> 00:34:44,759 Wiara, którą wniósł do zespołu, i duch... 643 00:34:44,760 --> 00:34:46,799 Fantastyczne. Kochamy jego styl i wszystko. 644 00:34:46,800 --> 00:34:48,879 Najlepsza rzecz co stało się z piłką nożną. 645 00:34:48,880 --> 00:34:50,719 José Mourinho jest Bogiem. 646 00:34:50,720 --> 00:34:52,920 Najpierw jest Bóg, potem José. 647 00:34:54,520 --> 00:34:56,599 Nie trenujesz piłkarzy. 648 00:34:56,600 --> 00:35:01,600 Trenujesz i prowadzisz mężczyzn które grają w piłkę nożną. 649 00:35:03,080 --> 00:35:04,719 To sport zespołowy, 650 00:35:04,720 --> 00:35:08,320 ale twój związek z nimi staje się indywidualny. 651 00:35:09,000 --> 00:35:12,199 Możesz mieć najlepszych graczy, ale jeśli nie masz najlepszych chłopaków, 652 00:35:12,200 --> 00:35:15,480 zespół nie jest doskonały i ten zespół był zespołem z najlepszymi chłopakami. 653 00:35:16,120 --> 00:35:19,040 Dlatego ten tytuł był wszystkim. 654 00:35:20,120 --> 00:35:25,079 Na koniec na boisku to byli José, Roman i my. 655 00:35:25,080 --> 00:35:27,919 To jak doskonała wizja tego, co zrobiliśmy w tamtym roku 656 00:35:27,920 --> 00:35:29,079 bo to była rodzina. 657 00:35:29,080 --> 00:35:31,560 Absolutnie wspaniałe. Absolutnie wspaniałe. 658 00:35:32,560 --> 00:35:35,600 Myślę, że Roman na wiele zasługuje. Petera Kenyona. 659 00:35:36,120 --> 00:35:37,879 Ale ta grupa jest naprawdę wyjątkowa. 660 00:35:37,880 --> 00:35:41,399 Dlatego chcę z nimi zostać maksymalny czas, jaki mogę. 661 00:35:41,400 --> 00:35:45,039 Więc może muszę zostać więcej, niż wynosi kontrakt, który mam. 662 00:35:45,040 --> 00:35:46,560 Może... może więcej lat. 663 00:35:47,640 --> 00:35:51,319 Wszyscy wiedzieliśmy, że Roman tego chciał wygrać Premier League. 664 00:35:51,320 --> 00:35:52,919 Wszystko było bardzo jasne. 665 00:35:52,920 --> 00:35:56,199 Jestem szczęśliwy, uśmiecham się. Nie jestem szczęśliwy, nie uśmiecham się. 666 00:35:56,200 --> 00:35:59,079 Żadnych rozmów, rozmów, rozmów. Byliśmy tam, żeby wygrać. 667 00:35:59,080 --> 00:36:01,719 W tym roku Chelsea była nie do zatrzymania. 668 00:36:01,720 --> 00:36:03,879 Najlepszy w skali kraju. 669 00:36:03,880 --> 00:36:06,640 Mistrzowie 2005. 670 00:36:08,560 --> 00:36:12,000 Wiedziałem, że był bardzo bezwzględny w odniesieniu do wyników. 671 00:36:12,920 --> 00:36:15,400 Dlatego spodziewaliśmy się, że ponownie wygramy. 672 00:36:15,920 --> 00:36:19,799 Powiedziałeś pierwszego dnia tutaj że... nazwałeś siebie wyjątkowym. 673 00:36:19,800 --> 00:36:22,039 Czy myślisz Udowodniliście to w tym sezonie 674 00:36:22,040 --> 00:36:23,639 cokolwiek się przeciwko nim stanie? 675 00:36:23,640 --> 00:36:26,079 Nie, w tamtym czasie Mówiłem, że jestem wyjątkowy 676 00:36:26,080 --> 00:36:29,760 ponieważ ja... byłem mistrzem Europy dwa dni wcześniej. 677 00:36:30,280 --> 00:36:33,800 Więc przybyłem tutaj z moim ego... ...dużym. 678 00:36:35,560 --> 00:36:37,039 - Wiesz, że? - Czy spadło? 679 00:36:37,040 --> 00:36:38,400 Nie, jest jeszcze wyżej. 680 00:36:40,920 --> 00:36:45,160 W tym momencie Poczułem dumę ze swoich początków, 681 00:36:45,760 --> 00:36:46,960 skąd pochodzę, 682 00:36:47,840 --> 00:36:49,999 dorastanie w małym kraju. 683 00:36:50,000 --> 00:36:52,400 To dla mnie wiele znaczy. 684 00:36:54,040 --> 00:36:56,039 Ale to nie jest łatwe. Tęsknisz za ludźmi. 685 00:36:56,040 --> 00:36:59,720 Tęsknisz nawet za swoim domem, bo mój dom jest... 686 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 to mój dom w Portugalii. 687 00:37:10,440 --> 00:37:11,760 To małe miejsce. 688 00:37:12,280 --> 00:37:16,120 Więc zabiorę cię teraz do miejsca, w którym dorastałem. 689 00:37:17,720 --> 00:37:19,920 Cały czas byliśmy poza domem. 690 00:37:20,680 --> 00:37:24,640 Późne noce, po prostu gram w piłkę nożną i kręcąc się. 691 00:37:25,160 --> 00:37:28,200 Tak, bardzo za darmo. Bardzo, bardzo darmowe. 692 00:37:29,680 --> 00:37:32,479 To jest ulica, na której mieszkałem. 693 00:37:32,480 --> 00:37:35,360 A moja mama nadal żyje na drugim piętrze. 694 00:37:37,160 --> 00:37:39,360 Jeśli mnie zobaczy, macha. 695 00:37:40,840 --> 00:37:44,999 Moja mama była nauczycielką, mój tata jest trenerem piłki nożnej. 696 00:37:45,000 --> 00:37:48,320 Więc w domu wiedzieliśmy co oznaczała profesjonalna piłka nożna. 697 00:37:48,840 --> 00:37:50,039 To był sen. 698 00:37:50,040 --> 00:37:52,680 Profesjonalna piłka nożna była marzeniem, ale nie obsesja. 699 00:37:54,120 --> 00:37:58,400 Nie byłem zbyt dobrym graczem, ale byłem traktuję moją piłkę nożną bardzo, bardzo poważnie. 700 00:37:59,760 --> 00:38:03,439 Nie sądzę, żeby kiedykolwiek się o mnie martwili bo nie sprawiałem żadnego problemu, 701 00:38:03,440 --> 00:38:04,599 szczerze mówiąc. 702 00:38:04,600 --> 00:38:07,719 Ludziom trudno w to uwierzyć bo teraz stwarzam wiele problemów, 703 00:38:07,720 --> 00:38:11,440 ale na przykład nie powinienem ci tego mówić bo ludzie będą się śmiać. 704 00:38:11,960 --> 00:38:13,880 Nigdy w życiu się nie upiłem. 705 00:38:14,400 --> 00:38:16,840 Nigdy. Więc byłem takim dzieckiem. 706 00:38:17,360 --> 00:38:19,280 Byłam szczęśliwa w tym cichym świecie. 707 00:38:20,360 --> 00:38:23,200 Wtedy było idealnie Oczywiście spełniłem swoje marzenia. 708 00:38:24,720 --> 00:38:27,360 Sny, przybywali stopniowo. 709 00:38:28,840 --> 00:38:30,559 Chciałem być trenerem, 710 00:38:30,560 --> 00:38:32,399 ale wiedziałem, że będzie ciężko 711 00:38:32,400 --> 00:38:35,439 ponieważ ludzie tacy jak ja, wychodzą z uniwersytetu, 712 00:38:35,440 --> 00:38:38,520 normalnie by się stały trenerzy fitness. 713 00:38:39,320 --> 00:38:40,959 I myślę, że to jest moje dziedzictwo. 714 00:38:40,960 --> 00:38:45,240 Otworzyłem drzwi wielu młodym chłopakom jak ja... aby... mieć marzenie. 715 00:38:46,600 --> 00:38:51,439 Moje doświadczenia zawsze mnie przygotowywały na następny. 716 00:38:51,440 --> 00:38:54,599 Czego nauczyłem się jako dziecko z ojcem, potem na uniwersytecie, 717 00:38:54,600 --> 00:38:58,040 bycie asystentem trenera w Benfice, 718 00:38:58,680 --> 00:39:00,920 Porto i oczywiście Barcelona 719 00:39:01,520 --> 00:39:04,000 zanim zacznę pełnić funkcję głównego trenera. 720 00:39:04,640 --> 00:39:06,400 Potem drzwi się otworzyły. 721 00:39:08,080 --> 00:39:12,919 José Mourinho jest teraz nowym trenerem FC Porto. 722 00:39:12,920 --> 00:39:15,279 Kiedy przyjechałem, wiesz, 723 00:39:15,280 --> 00:39:18,000 Porto dla młodego faceta, było dużym wyzwaniem. 724 00:39:20,520 --> 00:39:22,200 Idziemy więc na konferencję prasową. 725 00:39:22,720 --> 00:39:26,039 I coś zrobiłem czego w piłce nożnej nigdy nie robię, 726 00:39:26,040 --> 00:39:27,560 czyli obiecywać różne rzeczy. 727 00:39:28,520 --> 00:39:32,480 Jestem pewien, że w przyszłym roku zostaniemy mistrzami kraju. 728 00:39:33,360 --> 00:39:34,799 Teraz. Teraz. 729 00:39:34,800 --> 00:39:37,559 To była wielka bomba. 730 00:39:37,560 --> 00:39:39,120 Ale naprawdę zaufałam sobie. 731 00:39:39,640 --> 00:39:43,239 W ten sam sposób, co Special One stał się ikoną w Anglii, 732 00:39:43,240 --> 00:39:45,720 ten stał się ikoną w Portugalii. 733 00:39:46,760 --> 00:39:49,160 Czy byłem naiwny? 734 00:39:49,680 --> 00:39:50,920 Arogancki? 735 00:39:52,760 --> 00:39:54,079 Nie sądzę. 736 00:39:54,080 --> 00:39:58,239 Na cztery mecze przed końcem Porto zapewniło sobie tytuł mistrzowski 737 00:39:58,240 --> 00:40:01,520 po pięciobramkowym zwycięstwie nad Santa Clara. 738 00:40:02,920 --> 00:40:06,080 Powiedziałem to miało się wydarzyć i stało się. 739 00:40:06,720 --> 00:40:08,320 Zwykły dzień w biurze. 740 00:40:08,840 --> 00:40:10,919 Jak się czujesz? 741 00:40:10,920 --> 00:40:12,200 Szczęśliwy. Szczęśliwy. 742 00:40:12,720 --> 00:40:16,119 - Punkt kulminacyjny Twojej kariery? - Na razie tak. Ale chcę więcej. 743 00:40:16,120 --> 00:40:18,960 - Co masz na myśli, mówiąc, że chcesz więcej? - Chcę więcej tytułów. 744 00:40:20,120 --> 00:40:21,880 Miałem do napisania historię. 745 00:40:23,680 --> 00:40:28,160 Porto jest zwycięzcą Pucharu UEFA w tym sezonie. 746 00:40:28,760 --> 00:40:31,879 Jeśli to jest to, co chcę zrobić, Muszę być najlepszy 747 00:40:31,880 --> 00:40:34,520 i, uch, wykorzystać mój potencjał. 748 00:40:38,120 --> 00:40:40,999 To kolejna wielka sprawa Wieczór Ligi Mistrzów na Old Trafford. 749 00:40:41,000 --> 00:40:44,279 Manchester United przeciwko Mistrzowie Portugalii Porto. 750 00:40:44,280 --> 00:40:47,759 Ten mecz przeciwko Man United zmienił wszystko. 751 00:40:47,760 --> 00:40:50,119 Jankauskas szuka rzutu wolnego 752 00:40:50,120 --> 00:40:52,080 i ma jeden od Phila Neville’a. 753 00:40:52,680 --> 00:40:55,599 Wszystko może upaść do tego rzutu wolnego. 754 00:40:55,600 --> 00:40:57,720 Jesteśmy już w ostatniej chwili. 755 00:40:58,400 --> 00:41:00,200 Teraz albo nigdy dla Porto. 756 00:41:00,880 --> 00:41:02,479 To McCarthy. 757 00:41:02,480 --> 00:41:04,199 Dobra obrona Howarda. 758 00:41:04,200 --> 00:41:06,480 Został oddany przez Costinhę! 759 00:41:08,200 --> 00:41:09,440 W ostatniej chwili. 760 00:41:10,440 --> 00:41:11,959 Kiedy widzę ten bieg, 761 00:41:11,960 --> 00:41:15,759 Nadal czuję ciężar kurtki. 762 00:41:15,760 --> 00:41:17,040 Czuję to. 763 00:41:18,440 --> 00:41:22,920 To był ten moment kiedy przedstawiłem się światu. 764 00:41:25,480 --> 00:41:28,960 Po meczu świętowaliśmy w szatni. 765 00:41:29,480 --> 00:41:31,679 Jakiś pan puka do drzwi, 766 00:41:31,680 --> 00:41:34,400 „Sir Alex chce... się z tobą przywitać”. 767 00:41:35,080 --> 00:41:37,440 Musiałem wejść i życzyć mu wszystkiego najlepszego 768 00:41:38,280 --> 00:41:40,920 ponieważ jesteś oceniany na podstawie swoich wyników. 769 00:41:41,600 --> 00:41:44,600 I to był niesamowity moment dla José. 770 00:41:45,680 --> 00:41:49,080 To była lekcja... lekcja z klasą. 771 00:41:49,720 --> 00:41:52,759 I Porto tak zwycięzcy Ligi Mistrzów. 772 00:41:52,760 --> 00:41:55,799 Kilka miesięcy później, wygraliśmy Ligę Mistrzów. 773 00:41:55,800 --> 00:41:59,119 Całkowici outsiderzy, ale wydaje się, że to praktycznie nie koniec 774 00:41:59,120 --> 00:42:01,079 do ich możliwości 775 00:42:01,080 --> 00:42:03,919 pod okiem José Mourinho. 776 00:42:03,920 --> 00:42:07,439 Tej nocy Byłem mniej emocjonalny niż teraz. 777 00:42:07,440 --> 00:42:10,240 Byłem samolubny. 778 00:42:10,760 --> 00:42:14,160 Wiedziałem, że ten puchar będzie... do Porto, 779 00:42:14,760 --> 00:42:16,360 ale jutro jadę do Londynu. 780 00:42:17,800 --> 00:42:22,240 Chciałem zdobywać nowe tytuły, w miejscach, w których nigdy nie byłem. 781 00:42:24,200 --> 00:42:27,640 Dla mnie wielkość oznacza zapisanie się w historii. 782 00:42:28,160 --> 00:42:30,399 Jakie masz plany? Więcej rozmów tutaj? 783 00:42:30,400 --> 00:42:32,559 Ale potem, po przeciwnej stronie, 784 00:42:32,560 --> 00:42:34,559 jest zazdrość. Jest zazdrość. 785 00:42:34,560 --> 00:42:37,159 To nie jest nauka atomowa. 786 00:42:37,160 --> 00:42:41,280 Taka jest po prostu natura człowieka. 787 00:42:50,560 --> 00:42:53,239 W drugim sezonie presja była duża 788 00:42:53,240 --> 00:42:55,279 bo wszyscy zaczęli mówić, 789 00:42:55,280 --> 00:42:59,000 „Wygrali. OK, czy mogą to zrobić jeszcze raz?” Ponieważ duże zespoły znów to robią. 790 00:43:00,360 --> 00:43:02,319 Ale jednocześnie znaliśmy ćwiczenie, 791 00:43:02,320 --> 00:43:04,399 wiedzieliśmy dokładnie, gdzie jest standard, 792 00:43:04,400 --> 00:43:06,799 i szczerze mówiąc, chcieliśmy znowu wygrać. 793 00:43:06,800 --> 00:43:08,000 Mieliśmy na tym punkcie obsesję. 794 00:43:09,080 --> 00:43:12,599 Roman zawsze naciskał na coraz więcej i więcej. 795 00:43:12,600 --> 00:43:15,760 „Gońmy za kolejnym marzeniem. Chodźmy jeszcze raz.” Dobra. 796 00:43:16,360 --> 00:43:19,920 Ale dwa z rzędu będzie bardzo, bardzo ciężko. 797 00:43:20,760 --> 00:43:23,079 Zakłóciliśmy grę Man United i Arsenalu. 798 00:43:23,080 --> 00:43:25,519 Nie spodziewaliśmy się ich usiąść i to wziąć. 799 00:43:25,520 --> 00:43:28,919 Spodziewaliśmy się, że wrócą i będą walczyć jak to robią najlepsze drużyny 800 00:43:28,920 --> 00:43:32,759 i menedżerowie najwyższego szczebla, tacy jak Sir Alex podobnie jak Arsène Wenger. 801 00:43:32,760 --> 00:43:34,879 Drugi raz jest zdecydowanie trudniejszy. 802 00:43:34,880 --> 00:43:37,719 To nie jest sukces. Trudniej jest osiągnąć ciągły sukces. 803 00:43:37,720 --> 00:43:40,479 Wszyscy czekają. 804 00:43:40,480 --> 00:43:42,959 Każdy zespół na nas czeka. 805 00:43:42,960 --> 00:43:44,320 To świat przeciwko nam. 806 00:43:45,480 --> 00:43:47,080 Ludzie chcą, żebyśmy przegrali. 807 00:43:47,680 --> 00:43:48,840 Cały czas, wiesz? 808 00:43:50,040 --> 00:43:52,719 Ale gdy tylko rozpoczęliśmy sezon, 809 00:43:52,720 --> 00:43:55,639 czułem się, wiesz co? Znów będziemy silni. 810 00:43:55,640 --> 00:43:57,519 Chelsea grozi. 811 00:43:57,520 --> 00:44:00,519 I punktacja! Hernan Crespo wygrał! 812 00:44:00,520 --> 00:44:03,839 Lampard kontynuuje w miejscu, w którym zakończył ostatni sezon. 813 00:44:03,840 --> 00:44:05,160 W stronę Drogby. 814 00:44:06,000 --> 00:44:07,679 Świętował cztery gole 815 00:44:07,680 --> 00:44:11,479 był świadkiem, jak jego zespół miał dziewięć punktów przewagi na szczycie tabeli Premiership 816 00:44:11,480 --> 00:44:12,919 a Mourinho powiedział, że czuje 817 00:44:12,920 --> 00:44:15,560 Chelsea nie dostawała szans szacunek, na jaki zasługiwali. 818 00:44:16,240 --> 00:44:19,040 Byliśmy nudni. Wygrywaliśmy w każdy weekend. 819 00:44:20,520 --> 00:44:22,960 Najlepszy bramkarz świata? Nudny. 820 00:44:24,160 --> 00:44:26,079 Gole Drogby? Nudny. 821 00:44:26,080 --> 00:44:29,759 Frank Lampard strzelił 30 goli? Nudny. 822 00:44:29,760 --> 00:44:31,040 Wszystko było nudne. 823 00:44:32,280 --> 00:44:36,119 Kiedy Man United dominuje w Premiership, nie było nudne. 824 00:44:36,120 --> 00:44:39,039 Kiedy Arsenal dominuje w Premiership, nie było nudno. 825 00:44:39,040 --> 00:44:41,919 Teraz nie dominujemy, po prostu wygraliśmy... 826 00:44:41,920 --> 00:44:44,999 - Uh, ile? Siedem meczów? - Siedem meczów. 827 00:44:45,000 --> 00:44:48,639 Właśnie wygraliśmy siedem meczów. I nie dominujemy. 828 00:44:48,640 --> 00:44:51,719 Właśnie wygraliśmy siedem meczów. I to jest nudne. 829 00:44:51,720 --> 00:44:54,999 Na górze, ludzie nie mogli przestać o tym mówić 830 00:44:55,000 --> 00:44:58,520 potencjał Chelsea do „kupienia” tytułu. 831 00:44:59,160 --> 00:45:02,319 {\an8Chelsea będzie klubem zadopingowanym finansowo 832 00:45:02,320 --> 00:45:04,559 ponieważ mają nieograniczone zasoby. 833 00:45:04,560 --> 00:45:06,199 Oczywiście życzę im powodzenia 834 00:45:06,200 --> 00:45:09,399 ale, uh, trochę się rozciąga potencjał finansowy 835 00:45:09,400 --> 00:45:12,040 klubów, które nie mają takich dochodów. 836 00:45:12,640 --> 00:45:16,679 Nie cieszyłem się jego podejście do sytuacji. 837 00:45:16,680 --> 00:45:18,959 Ani razu nie powiedział, 838 00:45:18,960 --> 00:45:22,879 „Dobra robota, chłopaki. Zdobyliście tytuł. Dobrze się spisałeś. Nie możemy cię pokonać.” 839 00:45:22,880 --> 00:45:25,360 Nie sądzę, że zachował się bardzo, bardzo dobrze. 840 00:45:25,880 --> 00:45:28,679 Więc nazwałam go podglądaczem. 841 00:45:28,680 --> 00:45:33,280 Potem oczywiście zakład odchodzi przeciwko mnie, a nie przeciwko niemu. 842 00:45:34,320 --> 00:45:36,399 Uważam, że to jest nie w porządku, 843 00:45:36,400 --> 00:45:39,479 oderwany od rzeczywistości, i brak szacunku. 844 00:45:39,480 --> 00:45:41,480 Moje słowa były mocnymi słowami. 845 00:45:42,000 --> 00:45:47,080 Ale to też oczywiste że mamy akta liczące 120 stron 846 00:45:47,600 --> 00:45:52,919 o cytatach pana Wengera w odniesieniu do klubu piłkarskiego Chelsea. 847 00:45:52,920 --> 00:45:55,399 W ogóle nie mam obsesji na punkcie Chelsea. 848 00:45:55,400 --> 00:45:57,999 Jestem w klubie, w którym jestem bardzo szczęśliwy. 849 00:45:58,000 --> 00:46:01,159 Wtedy powiedziałem, „Słuchaj, przesadzasz, 850 00:46:01,160 --> 00:46:04,559 i jakie są tego konsekwencje możesz to wygrać, 851 00:46:04,560 --> 00:46:06,519 ale będziemy mieli zadokowane punkty.” 852 00:46:06,520 --> 00:46:08,760 Myślę, że czasami mogę 853 00:46:09,600 --> 00:46:10,600 dość agresywny 854 00:46:11,560 --> 00:46:13,199 w słownictwie. 855 00:46:13,200 --> 00:46:15,720 Potrafię być naprawdę paskudny i agresywny. 856 00:46:17,000 --> 00:46:19,959 To miejsce, w którym zwykle wygrywam. 857 00:46:19,960 --> 00:46:20,999 Witam? 858 00:46:21,000 --> 00:46:23,319 {\an8}Podglądacz, mówiłem ci, nie chcemy cię w tym programie. 859 00:46:23,320 --> 00:46:24,999 {\an8To uczucie jest wzajemne... 860 00:46:25,000 --> 00:46:27,199 {\an8}Wszystkie te rzeczy były sprzeczne 861 00:46:27,200 --> 00:46:30,479 jak Roman chciał, aby Chelsea była postrzegana. 862 00:46:30,480 --> 00:46:32,599 {\an8Upierasz się, że nazywasz mnie „podglądaczem” 863 00:46:32,600 --> 00:46:34,519 {\an8z fałszywymi nagłówkami gazet. 864 00:46:34,520 --> 00:46:35,879 {\an8}Nie są fałszywe. 865 00:46:35,880 --> 00:46:38,440 {\an8}Odbyliśmy więc burzliwe dyskusje. 866 00:46:39,040 --> 00:46:40,759 Ale nie było kompromisu. 867 00:46:40,760 --> 00:46:45,000 Styl Jose jest taki jesteś w tym lub jesteś poza nim. 868 00:46:46,680 --> 00:46:48,959 Witamy w Highbury. 869 00:46:48,960 --> 00:46:52,279 Jesteśmy tu być może najważniejszy mecz 870 00:46:52,280 --> 00:46:54,960 sezonu angielskiej Premier League jak dotąd. 871 00:46:55,920 --> 00:46:58,560 Szczerze mówiąc, podobało mi się to, co negatywne. 872 00:46:59,200 --> 00:47:00,279 Na przykład 873 00:47:00,280 --> 00:47:04,799 Bardzo podoba mi się ten antagonizm grania na wyjeździe. 874 00:47:04,800 --> 00:47:07,560 José odpowiedziałby: „Ci ludzie cię nienawidzą”. Czy wiesz, co mam na myśli? 875 00:47:09,160 --> 00:47:12,359 Zawsze mówiłem im, żeby się rozgrzali 876 00:47:12,360 --> 00:47:17,600 powiedzmy, blisko najbardziej, radykalni fani opozycji. 877 00:47:18,520 --> 00:47:19,959 I podobało nam się to. 878 00:47:19,960 --> 00:47:21,839 Gdy tylko gra się rozpoczęła, 879 00:47:21,840 --> 00:47:24,400 mieliśmy dodatkową przewagę niż większość drużyn w tamtym okresie. 880 00:47:25,840 --> 00:47:28,919 To była mentalność oblężnicza, przeciwko całej Premier League. 881 00:47:28,920 --> 00:47:31,519 Drogba za Robbena. Jest na spalonym. 882 00:47:31,520 --> 00:47:34,559 Szansa dla Chelsea i Arjena Robbena. 883 00:47:34,560 --> 00:47:35,480 Jeden-zero. 884 00:47:36,000 --> 00:47:40,519 Pomógł budować te konflikty z niektórymi klubami i menadżerami. 885 00:47:40,520 --> 00:47:42,040 Myślę, że to była inna strategia. 886 00:47:42,640 --> 00:47:44,679 Żadnych uścisków dłoni między menedżerami. 887 00:47:44,680 --> 00:47:46,600 Mourinho prosto do tunelu. 888 00:47:47,120 --> 00:47:50,519 Myślę, że to ważne żebyś zachował angielskie, uh, wartości 889 00:47:50,520 --> 00:47:53,800 to sprawia, że gra jest szanowana i wszędzie podziwiany. 890 00:47:54,720 --> 00:47:58,120 A część z tego jest taka, że każdy może to mieć opinię na temat gry. 891 00:47:58,640 --> 00:48:03,200 W końcu myślę, że to on tyle co ja, jeśli nie więcej, 892 00:48:04,800 --> 00:48:08,159 „winny” tej pięknej walki. 893 00:48:08,160 --> 00:48:09,600 Absolutnie piękne. 894 00:48:14,960 --> 00:48:17,199 „Tylko jeden punkt” to hymn Chelsea. 895 00:48:17,200 --> 00:48:18,559 Ich zwolennicy wiedzą 896 00:48:18,560 --> 00:48:22,120 są w zasięgu dotyku drugiego z rzędu tytułu. 897 00:48:25,840 --> 00:48:27,240 Dołącza do nich William Gallas. 898 00:48:27,760 --> 00:48:29,679 Wszyscy jadą do... Och, to Gallas. 899 00:48:29,680 --> 00:48:32,999 To William Gallas kto zdobył drugi nagłówek. 900 00:48:33,000 --> 00:48:36,120 Chelsea jest na czele za cztery i pół minuty. 901 00:48:37,000 --> 00:48:41,240 Z mentalnego punktu widzenia ten sezon był... był trudny. 902 00:48:41,760 --> 00:48:42,920 Oto Cole. 903 00:48:44,240 --> 00:48:47,040 Och, uniknął swojej drogi tam, Joe Cole. 904 00:48:48,320 --> 00:48:50,079 No cóż, to wspaniały cel. 905 00:48:50,080 --> 00:48:53,399 Wystarczająco dobry, by zaszczycić przy każdej okazji mistrzostw. 906 00:48:53,400 --> 00:48:56,280 Czy potrafi zdobyć bramkę? Och, mówię! 907 00:48:57,600 --> 00:49:00,680 Kraker. 3-0, Chelsea. 908 00:49:02,640 --> 00:49:05,560 Chelsea jest mistrzem drugi rok z rzędu 909 00:49:07,080 --> 00:49:09,080 i dopiero trzeci raz w swojej historii. 910 00:49:09,680 --> 00:49:11,360 Wygraliśmy dwa z rzędu. 911 00:49:11,920 --> 00:49:13,280 I dwa z rzędu, 912 00:49:13,920 --> 00:49:17,319 zwłaszcza w tamtym czasie, było... bardzo, bardzo trudne. 913 00:49:17,320 --> 00:49:22,119 A zwłaszcza z zespołem który nie zdobył nawet jednego tytułu, 914 00:49:22,120 --> 00:49:25,160 wyobraź sobie, że zrobisz to dwa razy. 915 00:49:25,760 --> 00:49:28,040 Więc tak, to było, hm... 916 00:49:29,600 --> 00:49:31,000 to był wspaniały czas. Tak. 917 00:49:31,600 --> 00:49:33,840 To jest. 918 00:49:34,360 --> 00:49:40,640 Chelsea jest mistrzem po raz drugi w ciągu 12 miesięcy. 919 00:49:41,160 --> 00:49:43,999 Jedna rzecz jakie José miał w tamtym czasie 920 00:49:44,000 --> 00:49:46,359 była pełna siła i władza w klubie. 921 00:49:46,360 --> 00:49:49,719 Jaki wpływ wywarł José i w jaki sposób niósł, co oznaczało, że go prowadził. 922 00:49:49,720 --> 00:49:51,239 Z naszego punktu widzenia, jako gracza, 923 00:49:51,240 --> 00:49:54,599 to, co widzisz, to José Mourinho może robić w tym miejscu, co chce. 924 00:49:54,600 --> 00:49:58,199 Trenuj, przygotowuj się, walcz z mediami, żartuj z nami za kulisami, 925 00:49:58,200 --> 00:49:59,799 wszystkie te rzeczy, które robił. 926 00:49:59,800 --> 00:50:01,959 Byliśmy w tak słodkim miejscu, że było... 927 00:50:01,960 --> 00:50:03,199 Wszystko wydawało się takie dobre 928 00:50:03,200 --> 00:50:05,760 w co nie mieliśmy powodu wierzyć to by się kiedykolwiek skończyło. 929 00:50:06,440 --> 00:50:08,919 Myślę, że mielibyśmy nadzieję trwałoby to wiecznie. 930 00:50:08,920 --> 00:50:10,960 Ale wszystko zaczęło się zmieniać. 931 00:50:12,040 --> 00:50:13,400 To nie była nasza Chelsea. 932 00:50:13,920 --> 00:50:16,959 Czy możesz szczerze powiedzieć podobał ci się ten sezon? 933 00:50:16,960 --> 00:50:19,159 Czasami nie wyglądałeś tak jak byłeś. 934 00:50:19,160 --> 00:50:23,439 Nie, nie, nie podobało mi się to zbytnio. Nie, szczerze mówiąc, nie podobało mi się to zbytnio. 935 00:50:23,440 --> 00:50:25,519 Powinienem być bardziej szczęśliwy. 936 00:50:25,520 --> 00:50:26,840 Powinienem być bardziej szczęśliwy. 937 00:50:27,360 --> 00:50:32,440 Po tym sezonie można było to wyczuć niewielka zmiana nastroju. 938 00:50:33,520 --> 00:50:37,840 Miałem wrażenie, że to ma związek z polityka zmienia się wokół klubu. 939 00:50:38,360 --> 00:50:41,159 Nie był naprawdę szczęśliwy. To było jasne. 940 00:50:41,160 --> 00:50:44,559 Dla ludzi nie było to takie oczywiste kto by go nie znał. 941 00:50:44,560 --> 00:50:47,680 Ale widzieliśmy go przez dwa sezony. Wiedzieliśmy, jaki jest. 942 00:50:48,320 --> 00:50:51,119 Poczułem się jak od José przywódca tego gangu, 943 00:50:51,120 --> 00:50:53,319 teraz inni ludzie prowadzili rozmowy. 944 00:50:53,320 --> 00:50:56,320 Mam przeczucie, że to menadżer nie był z tego powodu zadowolony. 945 00:50:57,120 --> 00:50:59,000 Albo jesteś z nim, albo przeciwko niemu. 946 00:50:59,960 --> 00:51:01,919 Jego charyzma i typ przywództwa 947 00:51:01,920 --> 00:51:04,039 może wywołać te emocje. 948 00:51:04,040 --> 00:51:07,239 Tworzysz do niego tak wielkie przywiązanie, 949 00:51:07,240 --> 00:51:09,799 i poświęcasz się tyle dla lidera, 950 00:51:09,800 --> 00:51:12,080 co może prowadzić do dużych rozstań. 951 00:51:13,000 --> 00:51:16,399 Kiedy byłaś z nim, rozumiesz, co on może zrobić 952 00:51:16,400 --> 00:51:18,039 i co może odblokować 953 00:51:18,040 --> 00:51:20,279 i... i co może przynieść. 954 00:51:20,280 --> 00:51:23,000 Ale chyba że środowisko sobie z tym poradzić, 955 00:51:23,600 --> 00:51:25,200 równie dobrze możesz go nie mieć 956 00:51:25,960 --> 00:51:27,600 bo zostawi cię załamaną. 957 00:51:30,800 --> 00:51:32,519 Poczułem się zdradzony. 958 00:51:32,520 --> 00:51:34,120 Potrzebowałem zemsty.